中文母女 骚扰
班森所要面对的，是一群从小娇生惯养养尊处优的毛头小子们，他们的软弱和幼稚让班森感到非常的愤怒，他决定搬出从前在特种部队里学到的那一套，好好操练操练这些不学无术的小伙子们。
父亲被杀，这可惹火了普瑞卡儿子尼克，他发誓要打垮这股黑势力，还小镇一个公道。
第一个故事播放完毕，莎拉催促孩子们上床睡觉，她则独自欣赏剩下的短片。
但是，当他回到意大利报复时，凯里被他的发现惊呆了。
Fast Forward（快进）：快进可以让一个队伍跳过本轮剩下的赛程直接去中继站，快进任务的信息和普通任务的信息都写在任务卡片上。
招聘人就是姜英杰。
丰富多样的武器装备让人应接不暇，为观众呈现了一场场视觉盛宴。
骇杀边缘 莉拉（吉娜·格申 Gina Gershon 饰）是一位心理医生，在事业上，莉拉精明强干，经验丰富，然而，她却无法医治自己的心病。
虽然攻击对他们每个人都有影响，但它让杰克最坏。
拉蒙娜在一家音乐会机构工作，被派去追随失踪的摇滚乐队“天堂之子”。
偶然听到这件事的城市，并没有勇气向一无所知的大崎透露真相。
还有几天就是圣诞节了，但调皮的Caitlin却让Sloane与前男友们的鬼魂一个一个见面－－这些鬼魂有过去的，现在的，也有未来的。
但如今一个杀手找上门来，要把他解决。
两人都有中意的男孩子，对待感情两人的处理方式也不同。
神秘势力到来，昔日封印即将破除，打破了安静的生活。